- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
phrasal verb de breathe
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebreathptsopro
- medical scienceventilation / lung ventilation / breathing / pulmonary ventilationptventilação, ventilação pulmonar
- industrial structuresbreathingptrespiração
- leisurebreathingptrespiração
- medical sciencehalitosis / bad breathpthalitose, mau hálito
- transport policy / public safetybreath testptteste de alcoolemia, teste do balão
- administrative law / materials technologybreathing bagptbexiga respiratória
- ENVIRONMENTbreathing airptar de respiração
- medical sciencerespiration rate / breathing rateptfrequência respiratória
- healthbreathing zone / respiration zoneptzona de respiração
- administrative law / materials technologybreathing mask / smoke maskptmáscara contra fumo
- mechanical engineering / industrial structuresbreathing press / platen drierptsecador de pratos quentes
- life sciencesriver breathingptflutuação do nível da água num rio
- medical sciencebreathing reserve / expiratory reserve volumeptreserva respiratória, volume de reserva de expiratória
- medical sciencebreathing circuitptcircuito respiratório
- building and public works / textile industry / ENVIRONMENTease of breathingptrespirabilidade
- medical sciencebreathing capacityptcapacidade respiratória
- medical sciencepressure breathingptrespiração a hiperpressão
- illnessdyspnoea / shortness of breathptrespiração ofegante, dispneia
- medical sciencebreathing exercisesptexercício respiratório
- ENVIRONMENTsoil breathing ratepttaxa de respiração do solo
- medical sciencehydrogen breath testptteste respiratório com hidrogénio, teste respiratório
- working conditionsbreathing protection / inhalation protectionptproteção respiratória
- mechanical engineering / land transport / applied sciencestank breathing lossesptperdas por ventilação do reservatório
- medical sciencerespiratory disturbance / disorder of breathingptperturbação respiratória
- communicationsbreath-of-life packetptpacote "sopro de vida"
- public safety / transport policybreath-alcohol analysis instrument / breath-test instrument / breathalyser / intoximeter / alcometer / breath-alcohol testing deviceptalcoolímetro
- medical sciencebronchial breath soundptruído respiratório brônquico, RRB
- fisheriestorpedo-shaped catfishes / air-breathing catfishesptclárias, gatos-de-cabeça-chata
- administrative law / materials technologybreathing apparatus vanptcarro de emergência de primeiros socorros
- healthpressure breathing waistcoat / pressure breathing vest / pressure breathing jerkinptcolete de respiração a hiperpressão
- healthpressure breathing regulatorptregulador de respiração a hiperpressão
- administrative law / materials technologyfresh-air breathing apparatusptaparelho respiratório de tomada de ar
- medical sciencecontinuous pressure breathingptrespiração sob pressão contínua
- air transportProtective Breathing Equipment / PBEptequipamento protetor da respiração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrespirator with breathing valvesptequipamento dotado de válvulas respiratórias
- earth sciencesbreathing air distribution systemptsistema de distribuição do ar de respiração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbreathing valve with CO2 absorberptválvula respiratória assistida de absorvente de CO2
- working conditions / medical scienceself-contained regenerative breathing apparatus / closed-circuit breathing apparatus / self-contained closed-circuit breathing apparatusptaparelho respiratório de circuito fechado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinsulating appliance with fresh air / fresh air hose breathing apparatusptaparelho isolante de ar fresco
- administrative law / materials technologycompressed-air breathing apparatusptaparelho respiratório de circuito aberto
- administrative law / materials technologyself-contained breathing apparatusptaparelho de respiração individual
- air transportcrew protective breathing equipmentptequipamento protetor da respiração da tripulação
- electronics and electrical engineering / administrative lawbreathing apparatus of the filter typeptaparelho respiratório de filtro
- healthcompressed air-line breathing apparatus / compressed air line breathing apparatusptdispositivo respiratório por ar comprimido
- medical scienceintermittent positive pressure respiration / IPPB / intermittent positive pressure breathing / intermittent positive pressure ventilation / IPPV / IPPRptVPPI, ventilação por pressão positiva intermitente
- leisurescuba diving / self-contained diving / aqualung diving / diving with portable breathing equipmentptmergulho com garrafa, mergulho com escafandro autónomo
- air transportdonning of protective breathing equipmentptUso do equipamento de proteção da respiração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
breathe in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/breathe in [visualizado em 2026-06-29 12:50:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebreathptsopro
- medical scienceventilation / lung ventilation / breathing / pulmonary ventilationptventilação, ventilação pulmonar
- industrial structuresbreathingptrespiração
- leisurebreathingptrespiração
- medical sciencehalitosis / bad breathpthalitose, mau hálito
- transport policy / public safetybreath testptteste de alcoolemia, teste do balão
- administrative law / materials technologybreathing bagptbexiga respiratória
- ENVIRONMENTbreathing airptar de respiração
- medical sciencerespiration rate / breathing rateptfrequência respiratória
- healthbreathing zone / respiration zoneptzona de respiração
- administrative law / materials technologybreathing mask / smoke maskptmáscara contra fumo
- mechanical engineering / industrial structuresbreathing press / platen drierptsecador de pratos quentes
- life sciencesriver breathingptflutuação do nível da água num rio
- medical sciencebreathing reserve / expiratory reserve volumeptreserva respiratória, volume de reserva de expiratória
- medical sciencebreathing circuitptcircuito respiratório
- building and public works / textile industry / ENVIRONMENTease of breathingptrespirabilidade
- medical sciencebreathing capacityptcapacidade respiratória
- medical sciencepressure breathingptrespiração a hiperpressão
- illnessdyspnoea / shortness of breathptrespiração ofegante, dispneia
- medical sciencebreathing exercisesptexercício respiratório
- ENVIRONMENTsoil breathing ratepttaxa de respiração do solo
- medical sciencehydrogen breath testptteste respiratório com hidrogénio, teste respiratório
- working conditionsbreathing protection / inhalation protectionptproteção respiratória
- mechanical engineering / land transport / applied sciencestank breathing lossesptperdas por ventilação do reservatório
- medical sciencerespiratory disturbance / disorder of breathingptperturbação respiratória
- communicationsbreath-of-life packetptpacote "sopro de vida"
- public safety / transport policybreath-alcohol analysis instrument / breath-test instrument / breathalyser / intoximeter / alcometer / breath-alcohol testing deviceptalcoolímetro
- medical sciencebronchial breath soundptruído respiratório brônquico, RRB
- fisheriestorpedo-shaped catfishes / air-breathing catfishesptclárias, gatos-de-cabeça-chata
- administrative law / materials technologybreathing apparatus vanptcarro de emergência de primeiros socorros
- healthpressure breathing waistcoat / pressure breathing vest / pressure breathing jerkinptcolete de respiração a hiperpressão
- healthpressure breathing regulatorptregulador de respiração a hiperpressão
- administrative law / materials technologyfresh-air breathing apparatusptaparelho respiratório de tomada de ar
- medical sciencecontinuous pressure breathingptrespiração sob pressão contínua
- air transportProtective Breathing Equipment / PBEptequipamento protetor da respiração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrespirator with breathing valvesptequipamento dotado de válvulas respiratórias
- earth sciencesbreathing air distribution systemptsistema de distribuição do ar de respiração
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbreathing valve with CO2 absorberptválvula respiratória assistida de absorvente de CO2
- working conditions / medical scienceself-contained regenerative breathing apparatus / closed-circuit breathing apparatus / self-contained closed-circuit breathing apparatusptaparelho respiratório de circuito fechado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinsulating appliance with fresh air / fresh air hose breathing apparatusptaparelho isolante de ar fresco
- administrative law / materials technologycompressed-air breathing apparatusptaparelho respiratório de circuito aberto
- administrative law / materials technologyself-contained breathing apparatusptaparelho de respiração individual
- air transportcrew protective breathing equipmentptequipamento protetor da respiração da tripulação
- electronics and electrical engineering / administrative lawbreathing apparatus of the filter typeptaparelho respiratório de filtro
- healthcompressed air-line breathing apparatus / compressed air line breathing apparatusptdispositivo respiratório por ar comprimido
- medical scienceintermittent positive pressure respiration / IPPB / intermittent positive pressure breathing / intermittent positive pressure ventilation / IPPV / IPPRptVPPI, ventilação por pressão positiva intermitente
- leisurescuba diving / self-contained diving / aqualung diving / diving with portable breathing equipmentptmergulho com garrafa, mergulho com escafandro autónomo
- air transportdonning of protective breathing equipmentptUso do equipamento de proteção da respiração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
breathe in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/breathe in [visualizado em 2026-06-29 12:50:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: